Chương 418

Chương 418: Kẻ âm mưu bí mật (3)

Giọng điệu ra lệnh của Han Su-Yeong khiến Yu Jung-Hyeok bắt đầu kể lại câu chuyện của mình. Tuy nhiên, lời kể của anh thiếu mạch lạc và lặp đi lặp lại nhiều lần. Mười phút trôi qua, cuối cùng cô cũng im lặng và lên tiếng.

“Thế là đủ rồi. Tôi nghĩ hiện tại tâm trí của anh không ổn định, nên để tôi tổng hợp lại những gì anh vừa nói. Anh chỉ cần xác nhận xem tôi hiểu đúng hay không.”

Thông thường, một tuyên bố độc đoán như vậy sẽ khiến anh phản ứng mạnh mẽ, nhưng Yu Jung-Hyeok chỉ đơn giản gật đầu, vẻ mặt u ám và ảm đạm.

Han Su-Yeong bắt đầu công việc của mình. “Anh đến để giải cứu Kim Dok-Ja. Nhưng sau đó, một người khác xuất hiện trước và tóm lấy anh ta. Đó là một người mà tất cả chúng ta đều biết, ‘Kẻ âm mưu bí mật’.”

Yu Jung-Hyeok lại gật đầu.

“Tuy nhiên, gã đó có khuôn mặt giống hệt anh và mặc áo khoác trắng.”

“Chính xác.”

“Khả năng đó là hàng giả là bao nhiêu? Ý tôi là, gã đó thật khó tin phải không? Có thể ‘Kẻ âm mưu bí mật’ đã cải trang để trông giống anh.”

“Không, đó không thể là hàng giả.”

“Sao anh biết?”

“Gã ta đã sử dụng Truyện ngụ ngôn mà tôi sở hữu từ lần hồi quy thứ 1863.”

“…Ý anh là, đó là Bất Tử trong Truyện ngụ ngôn chuuni?”

Han Su-Yeong “ngẫm nghĩ” một chút rồi gật đầu. Tròng mắt cô mở rộng ra một chút khi Truyện ngụ ngôn của cô lại kích hoạt.

[Truyện ngụ ngôn, ‘Đạo văn dự đoán’, đã bắt đầu kể chuyện!]

Người duy nhất còn lại ngoài vòng lặp, Jeong Hui-Won, cố gắng nói gì đó, giọng cô đầy bối rối. “Hai người đang nói gì vậy? Các người đang nói rằng ‘Kẻ âm mưu bí mật’ trông giống Jung-Hyeok-ssi?”

Han Su-Yeong liếc nhìn cô, sau đó đáp lại bằng một tiếng thở dài. “Nói một cách đơn giản, trên thế giới này có hai Yu Jung-Hyeok.”

“…Điều đó thậm chí có thể sao?”

“Không có lý do gì là không thể, nếu Yu Jung-Hyeok từ một thế giới khác đã vượt qua ranh giới này.”

“Anh có thể làm điều đó sao?”

“Chà, Kim Dok-Ja đã đến một thế giới khác thông qua phương pháp tương tự, phải không? Vấn đề ở đây là, anh ta mạnh đến mức nào khi có khả năng làm những chuyện như vậy…?”

Ngay cả những Chòm sao xếp hạng cao nhất từ <Eden> hay <Papyrus> cũng không thể tự mình vượt qua thế giới khác. Tuy nhiên, ‘Kẻ âm mưu bí mật’ này đủ mạnh để tự mình đối phó với Xác suất cần thiết.

Jeong Hui-Won há hốc mồm khi lẩm bẩm. “Anh ấy có thể đến từ đường thế giới nào….”

“Thực ra chỉ có một người có khả năng cao nhất. Người mà Kim Dok-Ja đã đến, đường thế giới thứ 1863.”

Lần hồi quy thứ 1863. Thế giới cuối cùng dành cho Yu Jung-Hyeok như đã được viết trong ‘Ba cách tồn tại trên thế giới tàn phá’.

Yu Jung-Hyeok nhìn Han Su-Yeong và hỏi một câu. “Anh biết bao nhiêu về đường thế giới đó?”

“Một chút.”

“Vào cuối thế giới đó, tôi của thế giới năm 1863 chia làm hai và chiến đấu với nhau. Một trong số họ đã chết, và người còn lại thoái trào.”

“Tôi biết. Tôi đã nhìn thấy nó trong giấc mơ của mình vài lần rồi.”

“…Giấc mơ của anh?”

Như thể phát ốm và mệt mỏi toàn thân, cô mạnh mẽ xua tay. “Chúng ta không có thời gian để đi vào chi tiết. Dù sao, anh cho rằng ‘Kẻ vẽ sơ đồ bí mật’ hiện tại là anh từ lần hồi quy thứ 1863. Tôi nói đúng chứ?”

Yu Jung-Hyeok lên tiếng, vẻ mặt đầy bất mãn. “Đó không phải là điều chắc chắn. Có một vài điểm không khớp.”

“Như là?”

“Sức mạnh của ‘Kẻ vẽ mưu bí mật’ vượt xa sức mạnh của ‘tôi từ lần thứ 1863’ mà tôi đã đọc.”

“Và sau đó?”

“Sau đó…” Yu Jung-Hyeok bặm môi một lúc. “…Tôi cũng có cảm giác rằng anh ta đang giấu tôi điều gì đó. Chẳng hạn như chiếc áo khoác trắng của anh ta.”

“Áo khoác trắng?”

“Mystigma của tôi, ‘Hồi quy’, không mang theo những vật phẩm tôi sở hữu khi tôi thoái lui. Có nghĩa là, không có lý do gì để anh ta mặc chiếc áo khoác đó cả.”

“Có lẽ, anh ta thích màu trắng?”

“Tôi ghét màu trắng.”

“Không lẽ khẩu vị của anh có thể thay đổi?”

“Vấn đề này không thể được trả lời dễ dàng như vậy. Điều này…”

“Anh đang nói rằng đó là vấn đề với trực giác của anh sao?”

Yu Jung-Hyeok gật đầu. “Cứ như thể tên khốn đó đang chế nhạo tôi vậy.”

“Chế nhạo anh?”

“Cứ như thể anh ta cố tình mặc chiếc áo khoác đó vậy.”

Anh xoa bóp trán và những từ mà ‘Kẻ vẽ mưu bí mật’ để lại hiện ra trong đầu anh.

[…Lượt thứ 3. Anh không nhớ gì nữa….]

Một sự im lặng nặng nề bao trùm trong phòng.

Han Su-Yeong đang đắm chìm trong dòng suy nghĩ khi cô xoa cằm, trong khi Jeong Hui-Won chỉ biết bặm môi, không hiểu hết chuyện đang xảy ra.

Một lúc sau, cô mới mở miệng nói. “Được rồi, tốt thôi. Hãy tổng hợp tất cả lại. Nói một cách hợp lý, ‘Kẻ vẽ mưu bí mật’ phải là ‘Yu Jung-Hyeok từ ngã rẽ thứ 1863’, nhưng trực giác của anh lại nói khác. Đó là nó, phải không?”

“…”

“Trong trường hợp đó, hãy bắt đầu với giả định này trước. ‘Yu Jung-Hyeok ở lượt thứ 1863 không phải là Kẻ âm mưu bí mật’. Có nghĩa là, Kẻ vẽ mưu đang nói dối anh.”

Mắt Yu Jung-Hyeok run lên. “…Đó chỉ là cảm giác của tôi, nhưng anh có sẵn sàng tin không?”

“Nó không chỉ là trực giác của bất kỳ ai mà là của anh. Không phải vậy, ngươi không phải là người hiểu rõ chính mình nhất sao?”

Han Su-Yeong cười sảng khoái. Sau đó, anh ta nói với cô với một biểu hiện đầy nghi ngờ. “Hãy nói giả thuyết của anh, Han Su-Yeong.”

“Mm? Ý anh là gì?”

“Anh đã nghi ngờ ai là ‘Kẻ âm mưu bí mật’. Liệu tôi có sai?”

Lần này, mắt Han Su-Yeong nheo lại thành một khe. “Hmm, từ khi nào mà anh lại nhanh nhạy như vậy?”

“…Anh không thể tin những gì tôi nói, đó là lý do tại sao.”

Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, ánh mắt họ va vào nhau giữa không trung. Và thông qua cuộc trao đổi đó, cả hai đều nhận ra hình ảnh nào đang hiện lên trong đầu người kia.

Cách đây không lâu, họ đã thảo luận về danh tính có thể có của ‘Kẻ âm mưu bí mật’. Khi đó, Yu Jung-Hyeok cho rằng Người vẽ là ‘Kim Dok-Ja đến từ tương lai’, trong khi Han Su-Yeong, cô ấy….

“Argh, hai người sẽ nói chuyện với nhau trong bao lâu?! Ai là ‘Kẻ vẽ mưu bí mật’??”

Những lời bức xúc của Jeong Hui-Won khiến Han Su-Yeong thận trọng mở môi. “Những gì tôi sắp nói chỉ là một giả thuyết, không có gì hơn.”

“Tôi không quan tâm đó có phải là giả thuyết hay không. Tôi chỉ muốn biết!”

“Tôi đã rất tò mò về điều gì đó trong một thời gian dài, bạn biết không?”

“Tò mò về điều gì?”

“Điều gì sẽ xảy ra nếu, cuốn tiểu thuyết ‘Cách sống sót’ không trở thành hiện thực?”

“…Bạn đang nói về điều gì bất thường vậy?”

“Vậy thì, nếu, ở đâu đó ngoài kia trong vũ trụ, có một thế giới ‘Cách sống’, thuần khiết như dự định và không bị ảnh hưởng bởi tôi hoặc Kim Dok-Ja?” Han Su-Yeong tiếp tục giải thích. “Trong thế giới không tồn tại <Tổng công ty Han Su-Yeong> và <Công ty Kim Dok-Ja>, hãy nói rằng có tên ‘Yu Jung-Hyeok’ ngu ngốc này, người liên tục trải qua vô số lần thoái lui trong khi mất đi đồng đội hết lần này đến lần khác.”

“…Chờ đã, đồ khốn…”

“Điều gì sẽ xảy ra nếu Yu Jung-Hyeok đó đạt được Kết Luận (結) thông qua vô số tổn thất…. Điều gì sẽ xảy ra nếu một phiên bản Yu Jung-Hyeok nhìn thấy sự kết thúc của <Star Stream> thông qua sức mạnh của chính mình tồn tại ở một nơi nào đó trong vũ trụ?”

Han Su-Yeong đợi một nhịp trước khi chuyển ánh mắt sang Yu Jung-Hyeok.

Trong đôi mắt rung động dữ dội của anh, có thể nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của cô.

“Và một chàng trai như thế sẽ nghĩ gì khi nhìn vào ‘lượt thứ 3’ hiện tại?”

*

‘Kẻ vẽ mưu bí mật’.

Chòm sao này không xuất hiện trong ‘Cách sống sót’ ban đầu. Thậm chí sau đó, một sinh vật sở hữu nhiều sức mạnh hơn bất kỳ Chòm sao nào khác mà tôi đã gặp cho đến nay.

- ‘Kẻ vẽ mưu bí mật’. Bạn có phải là người biết phần kết của cuốn tiểu thuyết đó không?

Đó là lý do tại sao tôi quyết định hỏi câu hỏi này. Tôi chắc chắn đã đoán chính xác danh tính thực sự của Kẻ vẽ vời miễn là anh ta cung cấp cho tôi câu trả lời ‘đúng’.

Cuối cùng, Người vẽ mưu bí mật cũng hé môi. [Tôi từ chối trả lời câu hỏi đó.]

“Gì? Không, chờ đã….”

- Chòm sao, ‘Kẻ vẽ mưu bí mật’, đã sử dụng ‘quyền từ chối’ ở câu hỏi thứ ba.

Mẹ kiếp, tôi quên mất điều đó. Cả hai bên đều có thể thực hiện ‘quyền từ chối’ một lần trong ‘Ba câu hỏi và câu trả lời thiêng liêng’ này.

Plotter đang nhìn xuống tôi với đôi mắt không thể đọc được. Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, tôi chứng kiến tia lửa của Xác suất bao trùm áo khoác của anh ta.

[Tôi cảm thấy mệt. Đủ. Bây giờ, hãy quay lại.]

“Dừng lại! Hỏi & Đáp không quá….”

Trước khi tôi có thể hoàn thành, tôi đã bị choáng ngợp với cảm giác không gian gấp khúc quanh mình, và ngay sau đó, tôi thấy mình đang đứng bên ngoài hành lang.

Cảm giác thất vọng tràn đến khi tôi nhìn chằm chằm vào cánh cửa đóng chặt vào hội trường.

- ‘Ba câu hỏi và câu trả lời thần thánh’ đã tạm ngừng hoạt động.

- Bạn vẫn còn một quyền nữa để đặt câu hỏi.

Thông thường, ‘Ba câu hỏi và câu trả lời thiêng liêng’ không phải là một buổi lễ mà một bên có thể cố tình trì hoãn như thế này. Tuy nhiên, ‘Kẻ vẽ sơ đồ bí mật’ này đã làm được chính xác điều đó. Tôi thậm chí còn không thể ước tính được rằng anh ta phải sở hữu một Trạng thái mạnh đến mức nào để có thể biến điều không tưởng này xảy ra.

Tôi đập cửa hội trường và hét lên. “Mở cửa! Đây không phải là những gì chúng tôi đã đồng ý! Tôi cần về với đồng đội!”

Trong khoảnh khắc đó, một Trạng thái quyền năng đã làm rung chuyển cánh cửa và Cơ thể Hóa thân của tôi bị hất tung. Tôi loạng choạng đứng dậy và sẵn sàng giải phóng Trạng thái của chính mình.

Thật bất ngờ, chính kkoma Yu Jung-Hyeok số [999] đã khuyên can tôi làm điều đó. “Sẽ tốt hơn nếu bạn không.”

Tôi cảm nhận được luồng không khí đáng ngại ngoài ngưỡng cửa và khẩn cấp rút Trạng thái của mình. Quả thực, kkoma Yu Jung-Hyeok này đã đúng. Cơ thể Hóa thân của tôi vẫn bị thương nặng, và bên kia là một thực thể mạnh đến nỗi tôi hiện tại thậm chí không thể đoán được mức sức mạnh thực sự của anh ta.

“Bạn sẽ có một cơ hội khác, Kim Dok-Ja.”

“…Và khi nào thì thế?”

Kkoma Yu Jung-Hyeoks bắt đầu nhìn tôi với ánh mắt dè dặt khi nhìn một kẻ ngốc nghếch, trước khi một trong số họ lên tiếng. “Theo chúng tôi. Chúng tôi sẽ trở lại chỗ ở của bạn.”

Tôi cảm thấy mất mát vô vọng trước viễn cảnh quay trở lại căn phòng hình tròn đó một lần nữa, nhưng như bây giờ, tôi không có nhiều lựa chọn.

Tôi có thể cảm nhận được nhiều sự hiện diện của ‘Các vị thần bên ngoài’ đang nhìn theo cách này từ tất cả các góc của hành lang. Rất may, tôi là khách mời của ‘Kẻ vẽ mưu bí mật’.

Tất cả đã quá rõ ràng để xem điều gì sẽ xảy ra nếu tôi cố gắng trốn thoát và trở thành ‘vị khách không mời’ trong quá trình này.

Go-ooooh…

…Đúng vậy, suy cho cùng, không đưa ra quyết định hấp tấp sẽ là điều tốt nhất.

Hơn nữa, dù sao thì cũng không phải là tôi bỏ đi mà không có gì trong hoàn cảnh hiện tại.

[‘Bức tường thứ 4’ đang rung động nhẹ.]

⸢ (Có khá nhiều khuôn mặt mà tôi đã không nhìn thấy trong một thời gian. Có vẻ như là một nhóm Shantaks.) ⸥

Tôi giật mình vì giọng nói đột ngột phát ra từ bên trong mình. Nó đến qua hệ thống nhắn tin của [Bức tường thứ 4].

Đánh giá từ cách nó nói…

‘…Kẻ nuốt chửng những giấc mơ?’

⸢ (Đúng là tôi) ⸥

Bây giờ tôi nghĩ về nó, tôi có một ‘Thần bên ngoài’ đang cư ngụ bên trong tôi, phải không? Tôi hoàn toàn quên mất nó bằng cách nào đó. Tôi bắt đầu nghĩ rằng có lẽ tôi có thể nhờ anh ấy giúp đỡ trong tình trạng khó khăn hiện tại của mình.

⸢ (Có vẻ như họ đang thân thiện với bạn.) ⸥

‘Tỏ ra thân thiện? Ý bạn là?!’

Tôi nhìn chằm chằm vào ‘Các vị thần bên ngoài’ đang giơ xúc tu lên đầy đe dọa về phía tôi. Khoảnh khắc ánh mắt của chúng tôi chạm nhau, phần cuối của một trong những xúc tu đột nhiên nở ra trông giống như một bông hoa trông rất kinh hoàng.

⸢ (Họ tò mò về bạn. Bây giờ đó là một sự kiện khá phổ biến giữa các vị thần bên ngoài.) ⸥

Tôi nhìn nụ ‘hoa’ đang đung đưa thế này thế nọ như muốn chiến thắng tôi và lắc đầu bất lực.

‘…Sẽ rất khó để trở thành bạn của những người đó.’

⸢ (Khó? Tại sao?) ⸥

‘Bạn phải biết tại sao bây giờ sau khi đọc cái này và cái kia trong Thư viện.’

Tôi đi ngang qua các Vị thần bên ngoài phát ra hào quang u ám, đầy điềm báo và bắt đầu nhớ lại tập cuối cùng của ‘Cách sống sót’.

⸢ (Trận chiến cuối cùng của <Star Stream> có liên quan đến những ‘Vị thần bên ngoài’.) ⸥

Trong câu chuyện gốc, Yu Jung-Hyeok đã mất tất cả những gì vẫn còn với anh ấy vào thời điểm đó. Mọi Hóa thân đã giúp đỡ anh ta cho đến lúc đó đều chết trong cuộc chiến đó. Đã chết, vì những con quái vật của Chaos đã mang đến sự hủy diệt của thế giới.

Nhưng sau đó, ‘Kẻ nuốt chửng những giấc mơ’ đã nói một điều khá bất ngờ với tôi. ⸢ (Bạn có biết tại sao các vị thần Bên ngoài lại trở thành Tai họa không?) ⸥

‘Đó là….’

Tôi nghiêm túc suy nghĩ trong chốc lát, chỉ để rơi vào chuỗi suy nghĩ kỳ lạ không thể giải thích được.

Thật vậy, đó chắc chắn là một điều kỳ lạ; ngay cả một cuốn tiểu thuyết đầy rẫy những lời giải thích chi tiết như ‘Cách sống sót’ cũng không đề cập đến nguồn gốc của các vị thần bên ngoài.

Chính lúc đó, một lý thuyết nào đó nảy ra trong đầu tôi.

Danh tính thực sự của ‘Kẻ âm mưu bí mật’ và nguồn gốc của ‘Các vị thần bên ngoài’. Có thể có một số loại kết nối giữa hai?

Trước khi tôi có thể đưa ra một câu hỏi liên quan đến lý thuyết đó, một người nào đó đã mời tôi trò chuyện trước.

“Tôi nghe nói rằng bạn thích đọc tiểu thuyết.”

Đó là số kkoma Yu Jung-Hyeok [999].

Tôi gật đầu lia lịa. “Chắc chắn tôi làm. Còn nó thì sao?”

“Nếu bạn muốn, tôi có thể kể cho bạn nghe một câu chuyện ngắn.”

“Một câu chuyện?”

Sau đó là số kkoma Yu Jung-Hyeoks [666], [777], và [888] đều nhìn vào [999] với biểu cảm khó hiểu. Có vẻ như đây không phải là một phần của kế hoạch.

Thậm chí không đợi câu trả lời của tôi, kkoma Yu Jung-Hyeok số [999] đã bắt đầu kể câu chuyện của mình. “Có một con sói tiếp tục chiến đấu một mình trong một thời gian rất dài. Anh ấy có một mục tiêu mà anh ấy đang theo đuổi, và có một câu hỏi anh ấy muốn hỏi. Để có câu trả lời cho câu hỏi đó, anh ấy tiếp tục chiến đấu.”

“Nó là một câu chuyện ngụ ngôn?”

“Con sói tiếp tục chiến đấu. Hàng trăm năm, hàng nghìn, và thậm chí có thể hàng chục nghìn năm.”

Tôi muốn nói rằng một con sói không thể sống lâu như vậy, nhưng bất kể, câu chuyện vẫn tiếp tục.

“Con sói cuối cùng đã đến cuối trận chiến và trở thành ‘vua sói’. Và anh đã tìm ra câu trả lời theo cách của riêng mình. Anh ta đã phải trả giá bằng việc đánh mất toàn bộ gói của mình trong quá trình này, nhưng cuối cùng, anh ta đã chấp nhận câu trả lời đó. Bởi vì, đó là câu trả lời tốt nhất có thể mà thế giới có thể cung cấp cho anh ta. Bây giờ với câu trả lời đó, nhà vua bắt đầu đi lang thang trên thế giới.”

Đây là một câu chuyện khá mơ hồ trừu tượng, nhưng…

“Nhưng rồi, một ngày nọ, nhà vua biết được rằng có một ‘đàn’ khác đang tồn tại ở đâu đó.”

…Ngay cả khi đó, câu chuyện này chắc chắn nghe cũng quen thuộc.

“Trong đàn đó, anh ấy tìm thấy con sói giống hệt mình. Con sói đó có cùng mục tiêu với anh ta, và cũng đang sống sót vì mục đích giống anh ta.”

Tôi lắng nghe câu chuyện như thể tôi bị mê hoặc bởi nó.

“Nhưng sau đó, có gì đó khác. ‘Con sói’ của bầy này không mất gì cả.”

Lúc này, anh chàng này đang kể cho tôi nghe câu chuyện mà ‘Kẻ âm mưu bí mật’ không muốn kể cho tôi sớm hơn.

“Tìm kiếm con mồi, bảo vệ bầy đàn của mình, những mục tiêu xa vời mà anh ta hằng mong ước – con sói này đã đạt được tất cả những điều đó với một chút đau đớn. Mà không mất bất cứ thứ gì trong quá trình này. Nhà vua xem cảnh tượng này, và chợt nghĩ.”

Từ từ, rất chậm, một cảm giác ớn lạnh len lỏi trên lưng tôi.

“Nếu câu chuyện này được đưa đến kết luận như nó vốn có, thì mục đích của cuộc đời tôi đã sống cho đến nay là gì?”

Yu Jung-Hyeok lúc này đang hỏi thẳng tôi.

“Kim Dok-Ja. Bạn đã bao giờ nghĩ về một cuộc sống như vậy trước đây chưa?”